Vår utposterte deltidsmedarbeider; 2. nedlastingsassistent hos Svalsat, Harry D. Disken, kan i en halvkryptert lavbanemelding til redaksjonen melde om lett svetteperling i panna og tilløp til morgenkaffen i vrangstrupen etter at nyheten om et lokalt jordskjelv nådde Sysselmannens kontor. Seismografutslaget som ble sendt fra NORSARs lokalavdeling i Adventdalen direkte til Sysselmannens utskriftsmaskin ble umiddelbart gjenstand for videre undersøkelser. Sysselmannen sendte i tillegg, over Sivilforsvarets varslingsanlegg, ut forordning til Longyearbyens befolkning om at alle innbyggerne måtte trå stille i gangene mens de videre undersøkelser av de seismografiske utskrifter pågikk.

Undersøkelsene ble utført i henhold til de siste forordninger fra politiets etterforsknings- og kvinneintuisjonsinstitutt, med utstrakt bruk av kvinnelige medarbeidere som lokalisatorer av jordskjelvets episentrum. En teori om at seismografutslaget kunne knyttes til den 190 kg tunge kullkaster Brynjulf Jernknotts påståtte fall ned loftstrappa tidligere samme morgen ble avkreftet da det ble brakt på det rene at loftstrappa var foreløpig fjernet for reparasjon etter et fall ned samme trapp i forrige uke.  

Seismografutskrift av jordskjelvet, kilde: NORSAR

Etterforskningen tok en fruktbar vending da seismografutskriften tilfeldigvis ble fremvist for vinmonopolkasserer Håkon B. Satslia under en rutinekontroll av at etablissementets vareutvalg fulgte Svalbardstandarden for tilstrekkelig lavt frysepunkt. Satslia, som har erfaring som potetpresser og kvalitetskontrollør fra Løitens brænderi på Hedemarken, kunne opplyse om at den todelte rystelsen som fremkommer av seismografutskriften er et klassisk eksplosjonsmønster for et destilleritårn med åpen varmekilde (for eksempel Primus, red.anm.) som i tredje fase suger falskluft og resulterer i en totrinns tårneksplosjon (som for øvrig ifølge Løitens egne internberegninger visstnok har nådd et Richternivå på 6,1 en gang under alkoholforbudstiden på 20-tallet).

Etter å ha sammenholdt nye opplysninger om jordskjelvretning med en nylig mottatt invitasjon til Sysselmannen fra den polske forskningsstasjonen i Hornsund angjeldende en utvidet nyttårsfeiring med alle rettigheter, ble forskningsstasjonen kontaktet og stasjonssjefen kunne bekrefte at de hadde hatt en liten hendelse, men at ingen personer kom til skade. Stasjonssjefen forhørte seg samtidig om muligheten for at Sysselmannen kunne fly ut 150 kg sukker og noen pakker gjær til stasjonen, samt at invitasjonen til utvidet nyttårsfeiring nå beklageligvis måtte omgjøres til en invitasjon til utvidet påskefeiring i stedet. Sysselmannen takket for øvrig ja til invitasjonen og jordskjelundersøkelsene regnes videre for avsluttet.

Eneste referanse:Svalbardposten.no